ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Ведлозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kindahan mužikat lähtiettih meččäh
([Киндасовцы не могут сосчитаться])
  1. Kaikin, joga miez, rubl’an andaw.
2 Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Petr Pervoi ennen ečči ravejimaa heboo
([Петр Первый и кузнец])
  1. Ravvoitestu andaa Petr Pervoi hobd’ahižen rubl’an.
3 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Lahtenkylä Mundärvel
  1. L’uba bitonazenke lähtöy, minä annan rubl’an maidolois.
4 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus
  1. Suures hiäs da kiirehes häi lubai panna rubl’an tuohuksen kaikkil sv’atoloil, kedä vai satui mustamah da vie Sv’atoi-Miikulal erikseh kolmen rubl’an tuohuksen, ku vai hyö hänet täs bedas da tuskas piästettäs.
5 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nikolai Zaitsev. VÄLLY
  1. NOSTUA YHTES UUZI ALAVOINE
    Ven’an da Karjalan Ruadoväin ministerstvan poliitiekan piätökses jälles voinua oli Karjalah kuhkutettu palkallizii ruadajiipitkän rubl’an perähkui oli tavannu sanuo karjalazil.
6 Ведлозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Omah elaigah näh
(Про свою жизнь)
  1. Sit sie hüvä mužikku peädüi, süötti i sit n’edälis andoi rubl’an kaksikümmen kopeikkoa d’engoa.