Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 31 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Салминский	диалектные тексты	Rastavansynnynpäivänny (В Рождественский сочельник)	~~Ku enzimäzenny mies tulou taloih Rastavannu, sit sit arres tyttöh tullah sulhaizet, da sulhaine roih sen nimelline, ku taloih tulii mies.~~
2	Салминский	диалектные тексты	Uvven vuvven yö (В новогоднюю ночь)	~~Ken tulou yöl sidä hiemuadu kuivuamah, se on tulii ukko.~~
3	Салминский	диалектные тексты	Sv’atkoin välil illal (В Святки вечером)	~~da kudai mies tulou unis sidä piästämäh, se on sen tytön tulii ukko.~~
4	Салминский	диалектные тексты	Sv’atkoin väli (В Святки)	~~Sit nägyy sulhaine, kudai on tulii ukko.~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Kondratjev Kirill . Minä da minun tuttavus karjalan kielen kel: kulleh se oli	~~Nygöi jo opastun Kooperatiivutehnikuman nelländel kursal, minun tulii ammatti on tiijoitussistiemoin tehniekky.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Uutjärven vallankumovus	~~Tulii azetuskohtu oli Tyhjälän kylä, kus opastujat pajatettih Internacionualan suomekse.~~
7	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii	NUORIS ON MEIJÄN MUAN TULII AIGU DA RAUHU ELOS Priäžän piirin milicien muzeih rahvastu tulou puaksuh.
8	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil Jumalan ruadovellenny (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23)	~~²¹ Sikse nikel ei pie löyhkiä ristikanzoil, kaihäi on teijän: ²² Puavil, Apollon dai Kifa, muailmu, elaigu dai kuolendu, nygöine dai tulii – kai on teijän.~~
9	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Izrail՚u da Jumalan oigei (Послание ап. Павла к Римлянам 9:30-33 - 10:1-4)	~~Muut rahvahat, kudamat ei ečitty oigiedu, suadih se, suadih uskon kauti tulii oigei,~~
10	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan suvaičus (Послание ап. Павла к Римлянам 8:31-39)	³⁸ Lujah uskon: ni surmu, ni elaigu, ni anhelit, ni muut hengivallat, ni mi nygöine, ni mi tulii, nimittumat väit, ³⁹ ni korgevus, ni syvys, ni mi muu luajittu ei voi eroittua meidy Jumalan suvaičukses, kudai tuli nägevih Hristosas Iisusas, meijän Ižändäs.