Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 122 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты		Zapasi suatto heinad Miikkulan aiguižekš tuučakš (Запаси копну сена на время Николиного снегопада)	~~Meill oli primet: Miikkulan aiga vähä vuožit proidii kui ei olnu tuuččad, pohd’aine tuul’ konz lunt pani, a konzgi vihmui ylen äijäl.~~
2	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты		Starina pienes čikos (Рассказ о маленькой сестрёнке)	~~Meiden kyläs mosta kal’askua vie ei olnu.~~
3	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli kolme neičyt ([Чудесные дети])	~~Šihi linnai oli stroittu kodi, ei olnu ni mit’t’es gosudarstvas mugošt kodid.~~ ~~Nu vot hyö suadii rasskažimmai, što ajoimme šinne i ningomal kohtal ei ni midä olnu, a nygy na dikom ostrove on linn.~~
4	Новописьменный людиковский	публицистические тексты		Paušin Šan’uu. Igä elä, igä opastu!	~~Sanoin d’o, što Irina Nikolajevna Veleslavova on olnu minule enamb, kutt školan opastai, häin on tulnu minun nastavnikaks, piänevvojaks.~~
5	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	Virzuine (Лапоток)	~~– Ka ei olnu einun kanain’e, sinun oli, – sanow, – virzuin’e.~~ ~~– Ei virzuin’e olnu, kanain’e oli!~~ ~~– Ka vit’ ei, – sanow, – šinun lambahain’e olnu.~~ ~~– Ei olnu lehmä.~~ ~~Da muudu hällää šiid elod ei ni olnu.~~
6	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	No, eletii ende kukoi da kaži... ([Кот, петух и лиса])	No, a repšoil t’ytär se sanow: – Vot, – sanow, – ken čuwdo on täs, ei olnu ni konz n’engost kummad!
7	Новописьменный людиковский	публицистические тексты		Enzi kieran nägin rakad	~~Nimidä mugošte ruadotilad ei olnu, da i venehid ei kaikil olnu.~~
8	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapsel oli yönit’kettai (У ребёнка была ночная плачея)	~~Aino tulou, i erähän kerän, šiloi meile laukas šiga meil’ produktad ei olnu nimidä, a lesopunktis kinozalu.~~
9	Новописьменный людиковский	публицистические тексты		Paušin Šan’uu. Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä	~~Sen dälges yhten sizaren, Aleksandran (minun buaban), otti omah pereheh Priäžah buaban dädöi, heil ei olnu omiid lapsiid.~~
10	Новописьменный людиковский	публицистические тексты		Paušin Šan’uu. Frolanpäiv Mišinselgäs	Ezimarkaks, Priäžas oman pruaznikan on olnu Spuasanpäiv, Pyhärves da Tuaškolas – Il’l’anpäiv, Kend’ärves – Stroičč, D’ogensuus – Kazanskuu, Paloniemes – Tiifinskuo da muga edelleh.