ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 146 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
11 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты Kävyimmö meččäh kuustu ottamah Ходили в лес за елью
12 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Kinermän kylä oli suuri Деревня Кинерма была большая
13 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut voinan jäl'ghe elin Кошелева Мария. Как после войны жила
14 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut leib tehtihe Как хлеб заготавливали
15 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Tuatan nimi Имя отца
16 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты Pelduoižen kylä Деревня Пелдожа
17 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Orava, kinnaš tа niekla Белка, рукавица да игла
18 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Kurki ja repo kuomakšet Журавль и лиса – кумовья
19 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Ukko, akka tа orava Старик, старуха и белка
20 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка Repo tа ukko kalalla Лиса и старик на рыбной ловле