ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты бытовое причитание Aššukšenteletta aikomien [Плач собирателям]
2 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Ka vualimaiseni [Мать причитывает на сундуке, после того, как дочь уже уводят]
3 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat [По пути на кладбище на похоронах матери]
4 карельский: собственно карельское наречие Юшкозерский
диалектные тексты Yrjö-parga
5 карельский: собственно карельское наречие Юшкозерский
диалектные тексты Ovvon kivi
6 карельский: собственно карельское наречие Юшкозерский
диалектные тексты Nyt en kaikkie muissa
7 карельский: собственно карельское наречие Юшкозерский
диалектные тексты Tuatto ž ol’i laulai