ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 88 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
31 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
фольклорные тексты пословица, поговорка Poslovičat Пословицы
32 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
фольклорные тексты дразнилка, скороговорка, считалка, колыбельная песня, пестушка, потешка Lapšin viržyz’ie Образцы детского фольклора
33 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Mar’jah kävel’iin... По ягоды ходила...
34 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Mid’ä luajittih tuohešta Что делали из бересты
35 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin myö varuššamma s’ilossuo Как мы готовим силос
36 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Ennein eliässeh elettih ukko da akka Жили-были старик и старуха
37 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Omah elaigah näh Про свою жизнь
38 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
фольклорные тексты сказка Tuhkimus vedehizen smutti Иван Тухкимус водяного обманул
39 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ Kui enne vedoh kävüimmö Как раньше мы на лесозаготовках работали
40 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Oravis За белками