Тексты
Создать новый
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 6 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | "D’evätnatsatoil vuvvel..." | «В девятнадцатом году...» |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | "Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä" | «Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу» |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | [Läžijän ris’tikanzan pagin] | [Монолог больной женщины] |
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Arbaitukset | Загадки |
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Puwtui nähtä ennistü tuttavua | Встреча со старым знакомым |
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Suomelažet Kotkatjärves | Финны в Коткозере |