Найдено 75 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Mitä ennein keitettih ta paissettih | ||
62 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Tinav valannašta | ||
63 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Kuin ennen šuoriuhuttih | ||
64 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Paistoma kakkarua, šankie, leipyä | ||
65 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Šanon kot’iašteista | ||
66 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Šanon omašta talošta | ||
67 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | L’iinua, pelvašta ta villua | ||
68 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Kylyö lämmittimä | ||
69 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Pyytimä kalua | ||
70 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Čolie pidäw uhuaživaija... | За пчелами нужно ухаживать... |