Найдено 76 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
фольклорные тексты | заговор, заклинание | Suad’iba | Свадебная обрядность |
42 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kuin šaneldih šuarnua | Как рассказывали сказки |
43 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Kuo’lie talošša | ||
44 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä | ||
45 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Paimnell ruašk pit’k | ||
46 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Pannah heiniä mostinah | ||
47 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | L’eibi hüvi pais’s’etti | ||
48 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Mal’l’at oldih puuhzet | ||
49 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Pert’is’s’ä ümbäri lawčat | ||
50 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Pid’imä lammašta |