ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 15 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pahale d’algale popadi На плохой след попал
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ, частушка Častuškat, pruazniekkasripnät Частушки, праздничная стряпня
3 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Paimenen ruado Работа пастуха
4 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Pidi kylbie Нужно было париться
5 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Oli ruaduo Было работы
6 карельский: собственно карельское наречие Ребольский
диалектные тексты бытовой рассказ Liedmadärven nellä šuarda На Ледмозере было четыре острова
7 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты, фольклорные тексты предание Pover’ja časoun’ašta Поверье о часовне
8 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты Pruazniekat Праздники
9 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Mečäššä on kaikkie В лесу всякого есть
10 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Novinka-kylän pruazniekka Праздник в деревне Новинка