ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 25 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты бытовой рассказ Alajärven arkie Будни Алаярви
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, частушка, этнографический рассказ Častuškat, pruazniekkasripnät Частушки, праздничная стряпня
3 карельский: собственно карельское наречие Контоккский
диалектные тексты Elämä Vuonnisešša Жизнь в Войнице
4 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Garbalot Клюква
5 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
диалектные тексты бытовой рассказ Karjalan kieleštä О карельском языке
6 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Kyly, eri vigahizet Баня, разные болезни [от воды, леса и пр.]
7 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Lapsel oli yönit’kettai Родионова Александра. У ребёнка была ночная плачея
8 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты бытовой рассказ Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja О детстве. Воспитание детей. Колыбельные
9 карельский: собственно карельское наречие Ребольский
диалектные тексты бытовой рассказ Liedmadärven nellä šuarda На Ледмозере было четыре острова
10 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Mečäššä on kaikkie В лесу всякого есть