Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 194 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
131	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mä navodin’ kalata	Я люблю ловить рыбу
132	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Mahapanendvoik mamale	Похоронный плач по матери
133	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Mahapanendvoik tatan muštoks	Похоронно-поминальный плач по отцу
134	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Maman muštvoik riktud voinha poigile	Похоронно-поминальный плач по сыновьям, погибшим на войне
135	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Meiden külä om Čikl	Наша деревня Чикозеро
136	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты		Mez’ kol’...	Умер человек...
137	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты		Mida edel södihe i g’odihe	Что раньше ели и пили
138	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija	Я решил жениться
139	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija	Я решил жениться
140	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie šynnyin kewhäššä pereheššä...	Я родился в бедной семье...