Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 194 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
51	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut endo tegüudihe taukhun	Как раньше устраивали толоку
52	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut flaškoile sadas händikahid’	Как на флажки ловят волков
53	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut händikahid’ sadas karoihe	Как волков ловят в ямы
54	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut harg’ad tehtas	Как делают щетки
55	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut hernohpirgad tehtihe	Как делали гороховые пироги
56	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut hilen tegiba kuznelichu	Как уголь делали для кузницы
57	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut hougid’ doroškuu samei	Как мы щук дорожкой ловили
58	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kalitkad pašttas	Как калитки пекут
59	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kas’ken vert’as	Как подсеку сжигают
60	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kävelimei jänišoihe	Как мы охотились на зайцев