ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 379 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник)
  1. Minä, saab, tagaze ajaškanden vides päiväs päliči, ed ozaida, ka minä sinei pän čapan.
92 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”
  1. Nügüd’, konz sinä oled jo aigvozne, taht om meletada i tehta muga siloi, konz värmeližen radon i tühjan joksendusen tagut ed homaiče päazjoid elos: midä turpab poig, mikš sebranik ei kacu sil’mihe, min tagut abittub armaz ak...
93 карельский: собственно карельское наречие Панозерский
диалектные тексты Mečäl’l’ä kävel’imä
  1. A venehellä läššä ed n’iin piäže, l’endäjähän šorža on.
94 карельский: собственно карельское наречие Панозерский
диалектные тексты Pirt’t’ie peštih
  1. Kiäd ol’i kipiet, šiitä šelän tuakš ed voinum panna, kul lakie hivutit.
95 карельский: собственно карельское наречие Панозерский
диалектные тексты Olen ribaaččin moned vuuved
  1. Fartukkua ed voi s’ituo t’änne, kiän’d’yä käsie, n’iin kipeyvyt’ää, ei š…
96 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan
(Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы)
  1. Ed ni tiedäiš külit, ka nene ku Pokrovuoile kävüttih Viidanalpiäi da Koskespiäi ka net saneltah miittumat küläd oldah.
  1. Anduoit, sanou, ed varainnu”.
97 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti
(Деревни в окрестности Пелдожи: (2) Симаништо, Вашакке, Сюрде, Бородиннаволок, Лахта)
  1. Tožo taluoit kuus seiččei el’et’t’ih ken muga voit ed malta omad muat, külvetäh da kündetäh da kai ku oli, meččäd ruattih kaikin.
98 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Voi
  1. Se t’erambi mänop, ed ehti ni mida.
99 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Kolobat, ščipanikat, vatruškat
  1. Müö se vet tiedam, što kavazluudha, min pidap otta, ed l’ehtiin kera sano nügütuo kavazluut”, ka nügü mänoba tuodaze barbuon ke.
100 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Pövü
  1. Ende siätihe kon’ešno i op’t’ihe možet eraset iče kaik hapatet’he eraset ed vet malta.