ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 379 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
201 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed
(СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Sö muiktad, ka ed varaida huiktad.
  1. Ala openda, midä iče ed teda.
  1. Hulas padaspäi kädel lihad ed veda.
  1. Korvha ed pane, a suhu paned.
  1. Ed keita, ka ed sö-ki.
  1. Lähted parembad ecmaha, ka ed löuda nimittušt.
  1. Jokstes jänišad ed tabada.
202 вепсский Младописьменный вепсский
 фольклорные тексты пословица, поговорка UNI. Vepsläižed muštatišed
(СОН. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Unel pökud ed täuta.
  1. Ösijad ed ota kerdale.
203 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка KEL’ . PAGIN. Vepsläižed muštatišed
(ЯЗЫК. РЕЧЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ičeiž kel’t ed unohta.
  1. Kelel päd ed söta.
  1. Sanutud sana tagaze ed ota.
  1. Verhad sud ed saupta.
204 вепсский диалектные тексты JUMAL. USKOND. Vepsläižed muštatišed
(БОГ. ВЕРА. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Mehen manitad, a Jumalan ed manita.
205 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed
(ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kolijas eläbad ed tege.
  1. Ed sinä surmad, a surm sindai varjoičeb.
  1. Kolijad tagaze ed lenda.
  1. Kolijal velgad ed ota.
  1. Surmaspäi ed pagene.
  1. Eläd – ka elä, ed – ka kole.
  1. Väges ed kole.
  1. Ed vozil elä, a tervhudel.
  1. Kolendaha varoin ed elä.
206 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка OZA. Vepsläižed muštatišed
(СЧАСТЬЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ozad kädehe ed ota.
  1. Oza ei ole havad, ougale ed ota.
  1. Ristitun näged, a ozad ed näge.
  1. Ozad lepkehe ed omble.
207 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка MELEVUZ’. EL’GETOMUZ’. Vepsläižed muštatišed
(МУДРОСТЬ. ГЛУПОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kahmalol pähä ed pane mel’t.
208 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка NORUZ’. VANHUZ’. Vepsläižed muštatišed
(МОЛОДОСТЬ. СТАРОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Norudel ed elä, vanhudel ed kole.
209 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка LAPSED. Vepsläižed muštatišed
(ДЕТИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Pen’t ed kazvata, ka surt ed homaiče.
  1. Lapsen kündlihe ed upta.
  1. Ühtel tütrel ühesa vävüd ed manita.
210 вепсский фольклорные тексты пословица, поговорка KANZ. PEREH. Vepsläižed muštatišed
(СЕМЬЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Hot’ sirda päč toižehe sijaha, a üks’-se ed ole radnik.
  1. Hüväd susedad pahaze heimoho ed vajehta.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков