Найдено 379 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Ajeluš T’ver’ih
(Поездка в Тверь) |
|
22 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Maijošt kaikki ruavamm
(Из молока готовим всякое) |
|
23 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Varuštimm halgu kiwgud l’ämmittis’
(Заготавливали дрова для печки) |
|
24 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Mid kažvaw mečäšš
(Что растёт в лесу) |
|
25 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Tanhušš ol’ žiivattu
(На дворе было [много] скота) |
|
26 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Iäl’l’in’ el’än’d
(О прежней жизни) |
|
27 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | сказка |
Avuttai poigan’
(Сыночек – помощник) |
|
28 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | сказка |
Kukkoin’ ed kaz’in’
(Петушок и кошечка) |
|
29 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты |
Tanhun iz’än’d
(Дворовик) |
|
|
30 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты |
L’esovik vei poigzen
(Лесовик увёл мальчика) |
|