Найдено 765 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
141 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mikko Remšu. Kyšymyš vain vaštauš? |
|
|
142 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli siä ukko da akku
([Ленивая жена]) |
|
143 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ukko da akku
([Жена-доказчица]) |
|
144 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša
(Деяния апостолов 13:13-52) |
|
|
145 | карельский: ливвиковское наречие |
Тулмозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Elettih ennen mužikku da kondii
([Дележ урожая]) |
|
146 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Ananie ta Sapfira
(Деяния апостолов 5:1-11) |
|
|
147 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Petrin pakina
(Деяния апостолов 2:14-41) |
|
|
148 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Pedri-cairi
(Царь Петр) |
|
149 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel
([Добрые советы]) |
|
150 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Eli enne sie mužikku da akku
([Укрощение строптивой]) |
|