Найдено 30 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Sockuoi i zborššikat
(Сотский и сборщики) |
|
12 | вепсский | диалектные тексты |
KEL’
(язык) |
|
||
13 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Čikšašša ol’i yksi ukko |
|
|
14 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Filatova. Igän elä, igän opete! |
|
|
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Riähistä |
|
|
16 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Pelduoižen školan učitel’at
(Учителя Пелдожской школы) |
|
17 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
фольклорные тексты |
Irоi, imbi neidoi suabi seppo Ilmol’lizen
(Ирина, непорочная девушка, рожает кузнеца Илмоллинена) |
|
|
18 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой) |
|
19 | вепсский |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Valdaline murz'ain
(Своевольная жена) |
|
20 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kooz živat läžub
(Когда скот болеет) |
|