Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 409 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Fedoran Il’l’aižen pereloimu (Семейство Ильяйне Федоран)	~~Se heiden kai prikol’enii.~~
42	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Golovat (Дом Голован)	~~Da muga sih i lahovuttih daže lahuoid ni ken ni ostanu ei, siih i kuaduttih da lahovuttih, vot heiden elaige i.~~
43	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ol’oška-diädön pereh (Семья дяди Олёшки)	~~Da vie Ondrii oli, entiä tožo naverno еj ole bezvesti ieloni vous’o, ni sluuhu, ni duuhu heiden rodut.~~ ~~Vot entiä kunna, vot siid heiden i pokol’enii, vot kai lopiiheze.~~
44	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas	~~Kaikuččele ristitule om tärged teta, ken hän om, kenen oliba heiden ezitatad.~~ ~~Heiden vanhembad oliba Anastasia Ivanovna i Matvei Nikolajevič Mironovad.~~ ~~Toižed heiden koume velled, kudambad mugažo ühtniba voinaha, ei pördnus kodihe.~~ ~~Minä lujas ülendamoi ičeze ezitatoil, heiden urohontegoil.~~
45	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Heiden muštos völ eläba necen jügedan elon, näl’gän da varaidusen kuvad.~~ ~~Meile tuli oza tedištada, kut heiden kanzad eliba sil varukahal aigal, ved’ siloi vepsän ma oli finnoiden valdas.~~ ~~Heiden elo vajehtihe, pidi äjan rata, miše sötta da jotta ičtaze.~~ ~~Nügüd’ meil om jo voimuz küzuda ičeze baboid da dedoid heiden muštlosiš voinas.~~ ~~Küzugat voinan lapsid, veteranoid, ved’ mušt neniš jügedoiš voinan voziš da sures vägestuses eläškandeb vaiše heiden starinoiden abul.~~ ~~Mö kitäm kaikid veteranoid heiden vägestuses Sures voinas, ved’ voin ei jätand homaičemata ni üht kanzad.~~
46	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Meiden sebranikad verhas mas	~~Mö olem pagižnuded Internetan kal’t meiden sebranikoidenke, kudambad eläba Venäman irdpolel, da küzuim heil, mitte situacii om heiden elotahoiš da kut hö iče voiba.~~
47	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles	~~Ühtnikoile pidi starinoita ičeze armhan sanan polhe, sel’genzoitta, mikš se om armaz heiden täht.~~
48	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Mušt kaitas igän	No kaikse ristitud napriba tehta praznikan: čomitiba ičeze pertiden iknoid Vägestusen simvoloil, pajatiba gardalejoil ”Vägestusen päiv”- pajod, paniba Internetha ičeze dedoiden da baboiden fotoid, starinoičiba heiden sures tegos.
49	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	D’urasovan Outin pereh (Семья Оутти Дюрасовой)	~~Vot heiden.~~ ~~Kai heiden seii Miikkul oli ,vel’l’ekset kai lаškаt, a nämä kačo lähtedih D’urasovan čurah.~~
50	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mokit (Семейство Мокки)	~~Sid diädö kuoli, käveli kosteliiden ker, nu a sid Äšši se, kai entiä midä kai heiden pereh muga mäni pahakse, kuol’t’ih da kai.~~ ~~A Vas’a tožo d’iäi siid vot heiden mugai elaige, eletäh vai siit.~~