Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 25 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
11	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i hirut (Девочка и мышка)	~~Sina hiile verai avaida, čajuu g'ota, söta, sijad levita da panota.~~
12	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kükstut koir da kaži (Прогнанные собака и кот)	Putui hiile reboi vastha: - Kuna, kaži da koir, läksitt? Nece reboi hiile sanui dei pagižep-ki: - Otkat mindain'-ki kerdalo, kuna tö, sinna i mina astuškan. ~~Asttas, putui hiile gänišaine.~~
13	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Van’ka i koza (Ванька и коза)	~~Hän andab hiile maidon, lehmašt’ ii olnu, a oli hebo.~~
14	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' (Богатый и бедный братья)	~~I koir, kondi i däniš, hiile oma sidotud kaglale šuukįžed lenteižed, sidįi tiide tütär drakonan mäthal.~~
15	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~Dorogal necen tötuškon-dädinuškon da sizaren necen küksob, hiile völ pletil andab i edeleze ajab.~~
16	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	~~Nece prihä käuškanz sihe tötannu da dädannu i nece niižne hiile pondravihe.~~ ~~Hiile dö viiškimin vozin dei kuuz'kimin vozin.~~
17	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Nevest voikab ičeze voudeižes (Невеста причитывает о своей волюшке)	I aigaližen, i armatoman, i kurvitoman, i sirotskijan vouktan da voudeižen-se, i minä taričin' ičiin' i polnijile i podruškeile, hiile i otkažihezoi sirotskijas vouktas da voudeižes-se, i ii ottud krasuižoitmaha i likuižoitmaha i ičetoi molodeckijaha armhaze da arteližehe-se.
18	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Hebod siižutasoiš, heboile ozutasob neco remen’ kondi, a potom paukan makstas, neno rad’g’ad g’o side laptas siištas-ki, tačitas hiile den’gid’.~~
19	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Van’uška-duračok (sаrn AA 1643) (Иванушка-дурачок (Сказка))	~~Tuli hiile kumelo härgäižin’ dol’h’a.~~ ~~Tuud’he gö časuun’annoks püudho, astub hiile pap’ vastha i küzub: «Kus, vellesod, olit’?».~~
20	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tehtas babud nagrhespäi (Как сушат репу впрок)	~~Potom konz hiile tariž, siloi i tehtas-ki repoikš.~~