ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 100 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
81 вепсский библейские тексты Iisusan loičend openikoiden poles
(Иоанн 17:1-26)
  1. 1Neniden sanoiden jäl’ghe Iisus libuti sil’mäd taivhaze i sanui: «Tatam,
  1. Minä en loiče necen mirun kaikiden mehiden poles, vaiše neniden poles, kudambid sinä oled minei andnu, sikš ku oma sinun.
  1. 20Minä en loiče vaiše heiden poles, no mugažo neniden poles, kudambad heiden sanoiden kal’t uskoba minuhu.
82 вепсский библейские тексты Pühä Heng tuleb Abutajaks
(Иоанн 14:15-31)
  1. 21Kaikutte, ken om otnu minun käsköd südäimehe i eläb neniden käsköiden mödhe, se armastab mindai.
83 вепсский библейские тексты Iisus eläbzoitab Lazarin
(Иоанн 11:1-44)
  1. 11Neniden sanoiden jäl’ghe hän virki: "Meiden sebranik Lazar’ uinzi, no minä mänen heraštoitmaha händast."
  1. 28Neniden sanoiden jäl’ghe Marfa pördihe kodihe, kucui ičeze sizaren Marian i sanui hänele peitoiči: "Opendai om tägä i kucub sindai."
  1. 42Ka, minä tedan, miše sinä kaiken kuled mindai, no minä sanun necen neniden täht, kudambad seižuba ümbri, miše uskoižiba: sinä oled oigendanu mindai."
84 вепсский библейские тексты Hüvä paimen
(Иоанн 10:1-21)
  1. 19Neniden sanoiden tagut evrejalaižed möst ridleškanziba kesknezoi.
85 вепсский библейские тексты Om-ik Iisus Messia?
(Иоанн 7:25-53)
  1. Lähteb-ik hän neniden mijalaižidennoks, kudambad eläba grekalaižiden keskes?
86 вепсский библейские тексты Jumalan Poigan valdan ozutajad
(Иоанн 5:30-47)
  1. 39Ka, tarkašti luget Pühid Kirjutusid, sikš miše meletat löuta neniden kal’t igähižen elona ned ved’ minun polhe todištaba.
87 вепсский библейские тексты Iisus i elokaz mužik
(Лука 18:18-27)
  1. 21"Kaikiden neniden käsköiden mödhe olen elänu nores aigaspäi", sanui mez’.
88 вепсский библейские тексты Elokaz mez’ i Lazar’
(Лука 16:19-31)
  1. 28Minai om viž velledtodištagha heile Lazar’, miše hö-ki ei putuiži neniden mokiden tahoze.
89 вепсский библейские тексты Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet
(Лука 13:1-9)
  1. sanuiba hänele neniden galilejalaižiden polhe, keda Pilat oli käsknu rikta, konz paniba žertvoid altarile, i muga mehiden veri oli segoitanus žertvživatoiden verenke.
90 вепсский библейские тексты Kenen täht nece kirj om kirjutadud
(Лука 1:1-4)
  1. 1Äjad oma tartunuded töhö i kirjutanuded neniden azjoiden polhe, kudambad oliba levedas tetabad meiden keskes.