ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 113 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
31 вепсский Младописьменный вепсский
 художественные тексты Agnia Barton runoiden jäl’gidme
  1. Minä i flagut

    Tämbei praznik tuli sur’,
    kodiš kaikil – lebukur!
32 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Taidehpirdajiden uz’ ezituz nügüd’ om todesine praznik”.
33 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile
  1. Konz oli praznik ”vanhan ristitun päiv” mö lapsidenke minun klassaspäi kucuimei Viktor Petrovičad školha adivoihe.
34 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Melentartuz' praznikaha ei sambu!
  1. Praznik ühtenzoiti erazvuiččid pol’vid.
  1. Nägui, miše kaikil oli hüvä mel’, praznik toi ristituile ihastust, rahvaz iloitelihe.
  1. Kaikuččel vodel praznik keradab äi rahvast.
35 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Läksi Čoma praznik
  1. Vodel 2016 Kalages zavottihe tehta praznik ”Kaivajan päiv”.
  1. Praznik zavodihe Kalagen administracijan pämehen Natalja Silakovan tervhensanoišpäi.
  1. Mugoižes formatas praznik oli tehtud ezmäižen kerdan i kaik eläjad jäiba hüviš meliš.
  1. Praznik lopihe čomal lämoiambuskelusel.
36 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Gul’a Polivanova. Möst sügüz’ školan pordhil...
  1. Tedopäiv om sur’ praznik kaikiden openikoiden, üläopenikoiden, heiden kazvatajiden i opendajiden täht.
37 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Iloiteldihe külläks
  1. Heiden vägel penikaine külän praznik kazvoi sureks jogavoččeks praznikaks, mittušt nügüd’ tugedab Karjalan rahvahaližen da regionaližen politikan ministerstv.
  1. Kacmata sihe, miše aigan sirttes praznik tegihe surembaks da kerazi völ enamba rahvast, se kaiči ičeze endišt lämäd, kodihahuden il’mištod.
  1. Kerdan hänen taguiči Šokšus sündui nece praznik.
  1. Praznik ühtenzoiti lapsid, norid da aigvoččid.
  1. Praznik lahjoiči hüväd mel’t, mitte völ pit’kha lämbiti ristituiden südäimid.
  1. Täl vodel Päiväižen praznik oli omištadud külän 455-voččele päiväle.
  1. Elägaha pit’kha sinun Päiväižen praznik!
38 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Keza – praznikoiden aig
  1. Kus-se praznik vedetihe ezmäižen kerdan, a kus-se nece om jo hüvä tradicii.
  1. Hän sanub: ””Elonpu” om sur’ i tärged praznik.
  1. Ol’ga muštab kuspäi tuli nece praznik i, voib sanuda, kut se vajehtase aigan sirttes.
  1. Voin sanuda, miše nece om vanh praznik.
  1. Sigä, Toižegen pedajištos mugažno oli praznik.
  1. Lujas hüvä, miše nügüd’ nece praznik eläb”.
  1. Praznikan tegijad napriba tehta muga, miše kaikile tuliži mel’he nece praznik, kut aigvoččile ristituile, muga norištole da lapsile-ki.
  1. Udel vodel tradicionaline jogavozne praznik linneb tehtud Šoutjärves jo 32 kerdan!
39 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты P’otr Vasiljev. Külän hengen praznik
  1. Čoma kelloiden kelotuz sanui kaikile sen polhe, miše praznik zavodiše.
  1. Oblastin varapämez’ Nikolai Emeljanov lugi ozatelendtelegramman Piterin agjan gubernatoralpäi da sanui, miše nece praznik om znamasine päiv kalendariš.
  1. Völ üks’ ”Enarne ma”-praznikan istorijan lehtpol’ om kätud, a praznikan tegijad zavodiba kirjutada jo ut lehtpol’t i nece znamoičeb, miše praznik völ eläškandeb äi vozid.
40 вепсский Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Heini Rostkova. Kalarandal kala vändab
  1. Kaikuččen voden Šoutjärv’-küläs mäneb ”Elonpu”, Šokšus mugažo om ičeze Päiväižen praznik.
  1. Kalagelaižed tahtoižiba, miše heil-ki oliži rahvahaline praznik, mitte ühtenzoitab vepsläižid.
  1. Eläjiden abuta praznik ei olnuiži mugoižen čoman.
  1. Praznik mäni ani Änižjärven randal.
  1. Miše tehta mugoine praznik, pidab ved’ äi väged.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков