Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 2 378 записей.

No	язык	подкорпус	Заголовок	Предложения
2331	вепсский	библейские тексты	Iisus raccastab Jerusalimha (Марк 11:1-11)	~~Otkat se i togat tänna.~~ ~~ka sanugat, miše se tarbiž Ižandale, i hän oigendab teravas sen tagaze.»~~
2332	вепсский	библейские тексты	Manitused (Марк 9:42-50)	~~⁴³Ku sinun käzi veb sindai grähkähä, ka čapa se.~~ ~~⁴⁵Ku sinun jaug veb sindai grähkähä, ka čapa se.~~ ~~⁴⁷I ku sinun sil’m veb sindai grähkähä, ka ratkaida se.~~
2333	вепсский	библейские тексты	Iisus kükseb pahan hengen (Марк 9:14-29)	~~¹⁸Se otab händast ičeze käzihe, kus tahtoib.~~ ~~Se tacleb händast maha, i hän pästab sül’gen suspäi i kirskutab hambhil i tegese ani kollijan karččeks.~~ ~~²²"Heng om äi kerdoid tacnu händast se lämoihe, se vedhe, miše voiži händast koletada.~~
2334	вепсский	библейские тексты	Iisusan Hristosan vajehtamine (Марк 9:2-13)	~~Pil’vespäi kului än’, se sanui: «Nece om minun armaz Poig, kundelkat händast!»~~
2335	вепсский	библейские тексты	Mi tegeb mehen paganaks? (Марк 7:14-23)	~~¹⁵Se, mi tuleb meheze irdalpäi, ei voi tehta händast paganaks, a se tegeb mehen paganaks, mi tuleb hänen südäimespäi irdale.~~ ~~¹⁶Kenel oma korvad kulda, ka se kulgaha!»~~ ~~Et-ik voigoi el’geta, miše se, mi tuleb meheze irdalpäi, ei voi tehta händast paganaks?~~ ~~¹⁹Se ei mäne hänen südäimehe – se mäneb vacha, i sigäpäi irdale i sil kaik söm’ puhtastase.»~~ ~~²⁰I hän sanui völ: «Mi tuleb mehen südäimespäi irdale, se tegeb händast paganaks.~~
2336	вепсский	библейские тексты	Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Марк 7:1-13)	~~¹¹No tö sanut: Ken sanub ičeze tatale vai mamale: «Midä tö tahtoit minuspäi sada, ka se om «korvan», sen olen toivotanu Jumalale lahjaks»,~~
2337	вепсский	библейские тексты	Iisus astub vetme (Марк 6:45-52)	~~⁴⁹Konz hö nägištiba, miše hän astub vetme, hö meletaškanziba, miše heile se ozutihe, i kidastaškanziba.~~
2338	вепсский	библейские тексты	Iisus kävub kodilidnas (Марк 6:1-6)	~~³Ei-ik hän ole se sauvoi, Marian poig, Jakovan, Josijan, Judan i Simonan vel’l’?~~
2339	вепсский	библейские тексты	Gorčicansemen (Марк 4:30-34)	~~³¹Se om kuti gorčicansemen.~~ ~~Konz gorčicansemen semetas maha, se om henomb kaikid toižid semnid mirus,~~
2340	вепсский	библейские тексты	Sanan oiged kundlemine (Марк 4:21-25)	~~²¹Iisus sanui: «Todas-ik lamp sen täht kodihe, miše panda se astijan alle vai magaduzsijan alle?~~ ~~Se pandas lampanpidimehe, miše näguiži!~~ ~~²³Kenel oma korvad kulda, ka se kulgaha.»~~