ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 42 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ D’auhontkivi
  1. Miä d’o sida em mušta.
12 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Pidin l’ehmat
  1. I zavodim sida pida, sida pidim.
13 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuaduin vedeh
  1. Vot sida miä dostal’ sradaan.
14 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты бытовой рассказ Meiden d’ärves on kalat
  1. Vot rengin raud ve meil’e tui t’äh anduo da ve t’alle min tuoi sida heil.
15 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Kui süödih nagriš
  1. I šit pandaa kuoppaa, vilustui i d’uoda sida šit.
16 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Kiel’ da rahvaz
  1. Ende sida vuodel 1959 Petrouskoil nägi ilman heidenLetopis’ literaturnoi žizni Kareliji za 40 let (1917-1957)”.
  1. Lyydin kielen häin lugi omaks vahnaks kieleks eigi pidanu sida ni kard’alan, ni vepsan dialektan.
17 карельский: людиковское наречие Новописьменный людиковский
публицистические тексты PEREH
(СЕМЬЯ)
  1. Nygyy sida d’o ei ole, kutt ei ole i äjiid toižiid derein’uud Kard’alas.
18 вепсский Младописьменный вепсский
художественные тексты Runod norembile lapsile
  1. Kül’menzoiti sida?
19 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Necen naižen polhe teziba vaiše sida, miše sundui Berlinaha, laksi mehele venalaižen mojan taga, a jal’ges ho kahten moiba tavaroid Kijevas.
  1. Rahvaz kaiken varaidab sida ristitud, kudamb om melekaz i ištub vaikti, ei ličte nikenen sudaimehe, kuti minun baboi.
  1. Mamoi oli sida mel’t, miše Vas’ka om niššat, koditoi, i kaikile tarbiž žalleita handast.
20 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Tatoi johtuteli heinantegod, sida aigad, konz kahten, han i mamoi, astuiba vikatehed kades homendezmecadme i kaste lanksi heiden ougile, kut nouzi i kaiken ulemba libui paivaine, kut jal’ges ho radoiba nitulnagrden da vazuden.