ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 96 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты Priha osti bazarou zerklon
(Парень купил на базаре зеркало)
  1. Konz hän läks’(priha) kodišpei, ak kacob: «A, sanob, nügüde tedan, keda kacleb.
92 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей)
  1. Minä san: «Ken-ni ristit om, ii mahta kimitada, tedan, senes käveleb».
93 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kävelimei kondihe
(Как мы охотились на медведей)
  1. Kondi süi diki äjän lehmid’ ühthe kogho, tedan nel’l’, en tea viž lehmäd.
94 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Kut külä eläb nügude
  1. Touvel ka eläb tedan kaks’ sadad mest’, a kezou äi, tuleb äi lapsid i vanhembit-ki otpuskoihe, kezou äi rahvast, a touvel vähä.
  1. Sovhozas oli parembil’ vozil’ tedan kuume sadad lehmid’.
  1. Tävvoduu tedan jo kaks’ ukod kol’, kudambidenke ihtes kazvoim.
95 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Mid’a minä eduu radoin’
  1. Eduu, tedan, mustad päčid oliba?
  1. Min’a rodimoi seičmekümne vot tagaz ka vot, tedan, kaks’kümne oli, minun aigan.
96 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Kut eduu mehele mändihe
  1. Tütren mehele andoin’, svathuzile tuliba, mest tedan oli vištoštküme.