Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 6 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	фольклорные тексты	балладная руна	Vesitiellä viipynyt (Девушка задерживается у источника)	Anni mäni kaivolla, jo oli kaivo kuivan, lehet piällä lankettu, mua piällä kašvan, ²⁵ tina piällä tilkettäy, vaški piällä valottau.
2	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Natalja Sinitskaja. Oma – vieras	~~Taivas oli harmai kui tina.~~
3	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on	~~Yksi onki jo kulkou pohjua, šiinä on jykie tina pohjamittarina.~~
4	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat	Elikkä kun lehvät pahoin teköö, Niin helvet mettä keittäkäät, Mesi jääkähät jälellä, Tina tilkka tippukkaa!
5	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Mäni, kuin tina tuhkah – kato ijäkšeh.~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты		Tinav valannašta	~~Pannah tina šulah.~~ ~~Še t’ina.~~ ~~Ta šiihi še t’ina kuatah.~~ ~~Elämyäh rupieu šitä elämäh, še t’ina muka näyttäy šiinä.~~ ~~No t’ina valetah šiitä.~~ ~~Ka, še t’ina, još näyttäy erähillä, jotta še on šemmon’i hyvin hörčökäš tullun t’ina.~~ ~~Hyvyttä šiihi t’inah, pohatta t’ina tulou, noo.~~ ~~No, t’ina.~~ ~~Ta vielä šiitä še hörčökäs t’ina, jotta bohattah mänö.~~ ~~Ka köyhäkšen t’ina ihan šil’ie tulou.~~ ~~Kun kuat’ n’i, še n’iin kun, n’iin kun šil’ie lautakappaleh tulou, šemmon’i tulou t’ina.~~