Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 111 запись.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Пашкова (Артемьева) Зоя. Ruakat ryvvetäh kodijärveh	~~Hyvät Pokrovskoje -yhtevyksen da kylän rahvas, minä toin teile hyvän viestin!~~
2	карельский: собственно карельское наречие	Паданский	диалектные тексты		Lošken kylä (Деревня Лошке)	~~Toin toista d’orgaijaa, paida revit’et’ää šin kuužen ladvaa noššetaa okšie myötee.~~
3	карельский: собственно карельское наречие	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennein mužikka papilla kazakkana ([Поп и работник])	~~Verkot laški, da vei ved’ehizen papin taloh, pani kiugual’l’a: "Toin t’eilä ämmön".~~
4	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennen ukko ta akka ([Терпеливая жена])	Hiän ottau linnun kotih, tuou akallah, šanou: – Täššä on nyt, akka, lintu, mie toin.
5	карельский: собственно карельское наречие	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Viižaš tyttö (Хитрая девушка)	Tyttö šanou: – Tulen miehellä, vain prostinet endizet dielot, midä mie siula luajin pahua: lapset toin, sadun tallain, linduzen tapoin i jalat siulda kylmätin.
6	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti (Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти)	~~Naini šanou, jotta "mie toin.~~ ~~Mie kaččelin ta en ni mitä šen parempua veššua nähnyt, kuin šie, tai toin mukanani".~~
7	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorĳoja: Piismalakši	~~Još päiväkojissa tarvittih kuušta Uuvven vuuvven juhlua varoin, ni mie otin kirvehen ta šukšilla toin šen.~~ ~~Tietyšti ruatajat tahi vanhemmatki ois voitu tuuvva kuuši, ka mie toin šen iče.~~
8	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapšin kizat (Детские игры)	~~Istam, ka mi omuw lašt, toin’ i kolmaš, a ken i oštlow.~~ ~~Ka tagun i l’ähtöw yks’ šin hyppimäh a toin’ tänne, a kazak heid i tavottelow.~~
9	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kiz manukšz’ill (Игра – приглашение)	~~Kumban’ jiäw, ei blaži, a toin’ i uid’iw.~~
10	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Purdlot, kartat, puiz’et (Миски, корыта, кадки)	~~Katalkat oldih muaz’et ručkinken, yks’ ol’ ruavet rupčinken, a toin’ ol’ kruwglon’.~~