ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 28 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ta Aprahami
(Иоанн 8:48-59)
  1. 55Työ että tunne Häntä, a Mie tunnen Hänet.
  1. Kuitenki Mie tunnen Hänet ta elän Hänen šanan mukah.
12 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet ‒ merenkulgijoi da kauppumiehii
  1. Ga, takihai minä oman Juakoin tunnen, Oksen’n’u sanoi.
13 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Stepanova Santra. Muisselmie lapšušvuosilta
  1. Muisselleššani entisie aikoja huomasin, jotta ajoittain šelväšti tunnen erimoisien šyömisien tuokšuja ta makuja: vaštapaissetun leivän ta sriäpnän mavun ta erinomasen hajun.
14 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. Muruine Rastavan kumman ozua. 2
  1. Minä tunnen armon, Jumalaine, passibo sinule!
15 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš
  1. Mie tunnen tätä pariskuntua, kumpani on elän yheššä jo yli 40 vuotta.
16 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Ovčinnikov Aleksandr. Uvven Vuvven kel, Miška!
  1. Minä hänen tunnen, ainos kävyy detsaduh Nad’kua ottamah.
17 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 2.
  1. Hokšai, jotta kotivettäomuakaivoštatunnen...
18 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
публицистические тексты Suhanova Ol’ga. “Oman koin ikkunat” – uuži kniiga tverinkarielakši
  1. Mie tunnen L’udmilua kakšikymmendä vuotta kuin Karielan šana -lehen toimittajua da Tverin universitetan opaštajua.
19 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение Anna Usova. Päivännouzu
  1. Laikkyy sugahis jarvi,
    Iččie tunnen sen palal.
20 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat
  1. Šananpolvi: Tunnen tuomen muista puista, anopin kylän akoista.