Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 307 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
91	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumala huolehtiu meistä (Лука 12: 22-34)	~~³²Elkyä varakkua, vaikka teitä on vähän.~~
92	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa toimittau šeiččemenkymmentä opaššettavua ruatoh (Лука 10: 1-16)	~~²Hiän šano heilä: "Vil'l'ua on äijän, vain leikkuajie on vähän.^ Šentäh molikkua elon Isäntyä, jotta Hiän työntäis ruatajie elonkorjuuh.~~
93	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Farissei ta riähkähini naini (Лука 7: 36-50)	~~⁴⁷Šentäh Mie šanonki šiula: tämän naisen monet riähät on prostittu, šentäh kun hiän äijän tykkäsi.^ A kellä vähän prostitah, še vähän tykkyäy".~~
94	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina kylväjäštä (Марк 4: 1-9)	~~⁵Toiset šiemenet kirvottih kiviseh muah, missä oli vain vähän multua.^ Ruttoseh ne nouštih orahalla, šentäh kun šiinä ei ollun pakšuh multua.~~
95	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Čuarin pojan hiät (Матфей 22: 1-14)	~~¹⁴ Äijän on kučuttuja, ka vähän valittuja"".~~
96	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina viinasatun ruatajista (Матфей 20: 1-16)	~~Kučuttuja on äijän, a valittuja vähän".~~
97	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina kylväjäštä (Матфей 13: 1-9)	~~⁵ Toiset šiemenet kirvottih kiviseh muah, missä oli vain vähän multua.~~
98	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa šaleiččou rahvašta (Матфей 9: 35-38)	~~³⁷ Šilloin Hiän šano omilla opaššettavillah: "Vil'l'ua on äijän, ka leikkuajie on vähän.~~
99	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	библейские тексты	Enžimäne piä	~~¹⁹ I vähän mändyö šieldä, nägi Zevedein Juakovua i hänen vellie Iivanua, i hyö kohenneldih verkoloja veneheššä.~~
100	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	библейские тексты	Kolmattakymmendä kuuveš piä (Kaheškymmeneškuuveš piä)	~~⁷³ Vähän jälgeh tuldih šiinä šeizojat i paistih Pedrillä: Toveštah i šie heistä olet, šiun paginat šilma ožutetah.~~