Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 58 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vedehiine (Водяной)	~~Siga ištub möst päčil kaikiš atamanša vanhemb.~~
42	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe	~~Sikš ku minä olin vanhemb kaikid kanzas, ka kaiken aigan kävelin abutamha mamale.~~ ~~Sigä oli kirjutadud, miše heiden vanhemb sizar An’a ei jo tule kodihe, händast riktihe.~~
43	вепсский	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Marija Ijudina. Muštlosed Alevtinas	Muga Šoutjärven eläi, Nina Nikolajevna Jegorova muštli: - Školas mö Al’anke openzimoiš ühtel aigal, vaiše minä olin vanhemb, a hän oli noremb.
44	вепсский		библейские тексты		Ken om vanhemb? (Лука 22:24-30)	~~Ken teiden keskes om vanhemb, se olgha kut kaikid noremb, a ken om pämez’, olgha kut käskabunik.~~ ~~²⁷Ken om vanhemb, se-ik kudamb ištub sömäs, vai se, kudamb toskeleb hänele sömäd?~~
45	вепсский		библейские тексты		Küzund eläbzumižen polhe (Лука 20:27-39)	~~Vanhemb vel’l’ nai i koli lapsetoman.~~
46	вепсский		библейские тексты		Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe (Лука 15:11-32)	~~²⁵Vanhemb poig oli pöudol.~~ ~~²⁸Siloi vanhemb vel’l’ kurktui i ei tahtoind mända pert’he.~~
47	вепсский		библейские тексты		Ken om vanhemb? (Лука 9:46-48)	~~⁴⁶Openikoiden keskes tuli rid, ken heišpäi om vanhemb.~~ ~~Se teišpäi, ken om kaikid penemb, hän linneb kaikid vanhemb.»~~
48	вепсский		библейские тексты		Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks (Матфей 23:1-12)	~~¹¹Ken teišpäi om vanhemb, se olgha toižiden abunik.~~
49	вепсский		библейские тексты		Küzund eläbzumižen polhe (Матфей 22:23-33)	~~Vanhemb vel’l’ nai, no koli, i sikš miše hänel ei olend lapsid, leskiak jäi hänen vellenke.~~
50	вепсский		библейские тексты		Ken om vanhemb? (Матфей 18:1-5)	~~¹Teravas sen jäl’ghe openikad tuliba Iisusannoks i küzuiba: «Ken taivhan valdkundas om vanhemb?»~~ ~~⁴Ken paneb ičtaze necen penen lapsen rindale, om vanhemb kaikid taivhan valdkundas.~~