Найдено 87 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Hengi andau uvven elaijan
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:1-17) |
|
|
22 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Köyhy mužikku
(Бедный мужик) |
|
23 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Riähkän vallas piästetyt
(Послание ап. Павла к Римлянам 6:15-23) |
|
|
24 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Adam da Hristos
(Послание ап. Павла к Римлянам 5:12-21) |
|
|
25 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Jumalan suudo on oigei
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16) |
|
|
26 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ennen ukko da akku
([Счастье от наследства]) |
|
27 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 3 |
|
|
28 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Eli enne sie mužikku da akku
([Укрощение строптивой]) |
|
29 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
No, oli mužik da ak
([Нерассказанный сон]) |
|
30 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Oli ukko da akku
([Мертвая царевна]) |
|