ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 87 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
41 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Mieletöin panou, a kieletöin vedäy.
42 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
художественные тексты Balakirev Nikolai. Il’l’a
(Илья)
  1. Kizattih täh rukah: kahen keššä istuočetah lattiella ali mualla vaššakkeh, upriečetah pägeillä toine toizeh, otetah molen käzih yhen pualikan.^ Pualikkua vejetäh molen iččieh päin.^ Ken toizen vedäy iččien piällä, že i voittau.
43 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Kolhozan brigadirat
(Колхозные бригадиры)
  1. Vedäy korvašta Kol’ua, kumbazella väliän jo kolmetoista vuotta liey.
44 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Ivan Kuropejevič
(Иван Куропеевич)
  1. Koiru vedäw heidy sih samažeh kohtah, kus on muas poigah.
45 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты Kuim miehel’l’ä män’in
  1. Siel’ä, Vel’iikoissa Gubassa t’ämän d’ärven peessä ved’äy siel’ä.
46 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Hyvä paimoi
(Иоанн 10:1-21)
  1. 3 Hänele vardoiččii avuau veriän, i lambahat kuunnellah hänen iändy.^ Häi kuččuu omii lambahii nimel da vedäy net välläle.
47 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Läkkiä kižuamah! 1
  1. Puaran yksi kižuaju vedäy tostu ries.
48 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты, учебные тексты лирическое произведение Zinaida Dubinina. Terveh, meččy!
  1. Troppu minuu ielleh vedäy,
    Astun, kuundelen da kačon.
49 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты, учебные тексты сказка SILILMAlPÄI
  1. Ga vetty vedäy.
50 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Lastu kačo da vardoiče
  1. Šiid’ä konža lapšen kylyšt’ä tuou, stolan ottau ved’äy i šil’l’ä tilalla panou lapšen.