Найдено 39 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Pelaššuš on varuššettu kaikilla
(Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21) |
|
|
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Jumalan viha ta armo
(Послание ап. Павла к Римлянам 9:19-29) |
|
|
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Uško ta Jumalan lupauš
(Послание ап. Павла к Римлянам 4:13-25) |
|
|
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Jevreit ta Moissein Sakona
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8) |
|
|
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Jumala suutiu oikein
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16) |
|
|
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Piäzendy on varustettu kaikkih niškoi
(Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21) |
|
|
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Izrail՚u da Jumalan uskalmo
(Послание ап. Павла к Римлянам 9:1-29) |
|
|
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Usko da Jumalan uskalmo
(Послание ап. Павла к Римлянам 4:13-25) |
|
|
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Jevreit da Zakon
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8) |
|
|
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Jumalan suudo on oigei
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16) |
|