ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 39 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavila Agrippa-cuarin ieššä
(Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32)
  1. Šuuren vihan vallašša mie ajelin heitä, kävin vierahien maijenki linnoissa.
12 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavila ta Sila Fessalonikašša
(Деяния апостолов 17:1-9)
  1. 5Tämä šai jevreit, kumpaset ei ušottu, kajehukšen ta vihan valtah.^ Hyö otettih matkah torilla veteliytyjie pahatapasie miehie, kerättih rahvašjoukko ta noššettih linnašša mellakka.^ Šiitä hyö rynnättih Jasonin talon luo ta reistattih šuaha käsih Puavila ta Sila, jotta viijä hiät rahvahan eteh.
13 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša
(Деяния апостолов 13:13-52)
  1. 45Väkijoukon nähtyö jevreit jouvuttih vihan valtah.^ Hyö kiissettih šitä vaštah, mitä Puavila pakasi, ta nakrettih šitä.
14 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Saulin kiäntymini
(Деяния апостолов 9:1-19)
  1. 1Sauli oli vielä vihan vallašša ta tahto tappua Hospotin opaššettavie.^ Hiän mäni ylipapin luo 2ta moli, jotta tämä kirjuttais Damaskin sinagogoih kirjaset.
15 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Tuhkimus-neidine
(Золушка)
  1. Ga silkeskie muamidaman ilme kai viäristyi vihan periä.
16 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Elä herätä pahutta...
  1. Kaikenvaltuajan vihan takie akalla rušottih šilmät ta kirošanojen vuoron lopušša hiän vihapäissäh šano:
    Toivon, jotta kuolisit!
17 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 1
  1. Opastai sytytti minuh vihan, häi kiroi minuu pahapäiväzekse.
18 вепсский Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Silakova Natalja . Sundukižand
  1. Vihan valdas ak taci pölusen ukoižehe.
19 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Voibigo suovattan piästiä voimattomii?
(Лука 6: 6-11)
  1. 11 Tämä Iisusan ruado nostatti suuren vihan zakonanopastajien da fariseiloin sydämis, i hyö ruvettih keskenäh pagizemah, midä olis luadie Iisusale.
20 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Kaverit
  1. Kiehuu vihan kattila,
    Ruiskuttau jo veri,
    Toini toista tapetah,
    Još ei antua perih.