ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 14 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
11 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Mittojev. Karjalaini rukki – perehen Šampo-melliččä
  1. Kun talošša lienöy ollun rukki, niin ihan varmašti šiinä piettih lampahie, šinčin šeinällä nuaklašša riputtih keriččimet, a emännällä oltih käytöššä villan käsittelyvehkehet: kartat šekä pitkä ta matala vakka villalapovehie varoin, kumpasista jälešti kesrättih villalankoja.
12 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты “Piäsitkö piällä?”
  1. Erähänä huomenekšena Tiitta kaččou ikkunaštaka pellot ollah valkiena kuurašta, halla oli vienyn vil’l’an pellolta.
13 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты Villua že muokkuaččoo
  1. Ku kumman’e hyvii zavod’uu villan kezrätä.
14 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei
(Утром встаем, коров подоим)
  1. Potom villan kezerdamei, aleižed sidomei, čuukad.