Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 193 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Voinal murjottu lapsusaigu	PARAS SYÖMINE – Jälles voinua oli ylen jygei aigu: oligo nälgy, oligo vilu.
2	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты	Midä ruat? - Dialogat	~~Eglein täyven päivän oli niin vilu tuuli, a šie ildah šuat mečäššä kävelit.~~
3	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	фольклорные тексты, учебные тексты	Primietat	~~Poudah ukko jyräjäy – vilu kežä.~~ ~~Vilu talvi – ägie kežä.~~
4	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты	Konža näin on?	~~Pihalla on vilu.~~ ~~Ulvou vilu tuuli.~~
5	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты	Dialoga šiäštä	~~Pihalla on vilu.~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты	Perunat ja kaikki kasvikse (Картошку и все овощи)	Perunat ja kaikki kasvikset suau panna muah päivän-palaukseh suaten (22.06), siitä kuin päivä seisautuh tasallah 22 päivä, päivä se lähtöy talveh, a myö kesyä vuotamma pohjolassa tiälä kuin meilä on vilu.
7	карельский: собственно карельское наречие	Тихвинский	диалектные тексты	Duuhampäivä (Есть Духов день)	~~Ku Duuhampienä vilu ni šel’gä zat’anivuu.~~ ~~Duuhanpienä tuaš vilu.~~
8	карельский: собственно карельское наречие	Тунгудский	диалектные тексты	Haugi kun šuahah enžimmäini (Когда на Егория поймают щуку)	~~A jesli siel’ä on yksi puoli hoikembaini ili kežel’d’ä on hoikembi, keškikežän aigana lienöy vilu, rikkou vil’l’at.~~
9	карельский: собственно карельское наречие	Тихвинский	диалектные тексты	Kačottii, što vilu kežä tuloo (Примечали, что холодное лето будет)	~~Kačottii, što vilu kežä tuloo, ka Birčovan järvie kačottii.~~ ~~a kun mänöö ka šinne Buikovaa randaah, jie, pah kežä lienöö.^ Harva päävä vain l’ämbymä tuloo, kaikki vilu tuloo.~~
10	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	Enimite Kuz’mič ylbeilöy omua järvie: – Vezi meijän järves on vilu kezälgi.