Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 25 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
21	вепсский	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Urad Ust’a	~~Nolauzi Ust’a vilun raudan, i kel’ tartui kül’mnühu veičehe!~~
22	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	свадебное причитание	Voikab sizarele (Плачет сестре)	Sit’ äjou čičkoihut, ed sä uskond-se ühtou poloižou sit’-se tatkoo om, sit’-se mamkoo om-se, ka tol’ko uskoi sinun taguiči setei veikoohut, da mä-se lendan i lendastan verhale vilule röunaažele, verhan vilun tulijon taga-se, verhid' viluid' radoožile, verhid' tundmatomid' tropaažimu-ni.
23	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	свадебное причитание	Andabad väguu mehele (Отдают насильно замуж)	En mä jo ehtind ni basitoitta, ni ugovord’a, oma ičiin' verhan vilun aa-se.
24	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	свадебное причитание	Verhan vilun tuljon taga, verhale vilule randaižele (neižne voikab sajan edes) (За чужим холодным ветром, в чужую холодную сторонушку (плач невесты перед свадьбой))	Nügüt’ tarbiž lib milen’ mända verhale vilule röünaažele, verhan vilun tuljon taga, verhalost vilulost tatkoolost, verhalost vilulost mamkoolost. Setaa tatkoo, laskaa mamkoo, tulebad čomad käbedat praznikaažed, vesl’ad gul’bišaažed, a mä-se gor’kii raakoo raffas, verhan vilun tuljon taga, käbed krasaane-se kadotet, vaaged vaadaane-se kirbotet. Setaa tatkoo, laskaa mamkoo, mänetaa kedmile radoožile, krugleile zapol’kaažile, tazoole nitüžile, johtutagat mindaan’ verhaa viluu röönaažoo, verhan vilun tuljoon taga, verast vilud tatkoomu, verast vilud mamkoomu.
25	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau (Как у нас в Пондале баню топят)	~~Vedon kandišen g’ogespäi vilun, a potom lämbitan kül’betiš.~~