Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 64 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina	~~Arkehisih šyömisih kuuluttih maito, voi, liha, rašva ta kaikki muut paremmat ruuvvat, mit voimua annetah.~~
2	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Valentina Saburova. Kyykkä	Još šie haluot kyykkä- Pelin voittajakši piäššä, Pitäy olla tarkka šilmä Ta äijän voimua kiäššä!
3	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 1	~~Himoitti kunnivoijen kosketella juuriloi kämmenel da ihmetellä luonnon voimua.~~
4	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Muinaset pruasniekat ta niĳen perintehet	~~Ympyrän šiämeššä oli turvallista, a ulkopuolella oli kaikenmoista pahua voimua.~~
5	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	L’ubov’ Baltazar. Ken rannal pajatti	~~Juuri herkembät, syvembät tunnot annetah ristikanzal kaikis suurembua voimua, dai Kat’uša jogahizel oli oma, jogahizel mustoitti omua kodii da lähäzii armahii...~~
6	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Мехед Людмила. Marfa-ämmön n’euvoja	~~– Još jätät, ei ole voimua, ämmö šelitti.~~
7	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Matkuštamini vuarojen kautti šuolajärvellä	Jotta piäššä retkeh pitäy alkua šuoriutuo šiih kolme-nellä kuukautta etukäteh: järještyä pyöräretkijä, pityä iččie hyväššä fiisiseššä kunnošša, jotta olis enemmän voimua, ta vielä ni eččie retkie varoin tarvittavie varuštehie.
8	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Toisenvierosien kanšojen pelaštumini (Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24)	~~¹⁷Satušša kašvajašta voipuušta katattih okšie, ta šiut, kumpani olet meččävoipuušta, kašveutettih oikeijen okšien joukkoh.^ Niijen kera šie šuat puun juurešta voimua ta mahlua.~~
9	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavila toivou piäššä Riimah (Послание ап. Павла к Римлянам 1:8-15)	~~¹²Näin työ ta mie šaisima voimua miän yhtehiseštä ušošta.~~
10	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 2	~~Lapsii eččimäh oli nostettu äijy voimua, ga heidy enämbiä niken ei nähnyh...~~