Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 20 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
11	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	Vastaimmo meijän saldattoi (Встречали наших солдат)	~~Sit myö dogadiimmo, meidy oli nelli brihaččuu, myö smekniimmo: lähtemmö myö Voiton kunniakse azummo sal'utan Sudalas.~~
12	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Šuuren šovan pienet šankarit	~~oraškuuta vuotena 1945 kunnivotulitukšet räjähetäh Venäjällä ta Europan maissa Voiton fašismista kunnivokši.~~
13	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel	~~Nikolai Anikin, Vladimir Kuzin, Pavel Kolčin da F’odor Terentjev – juuri tämä “kuldaine nellikkö” toi Nevvostoliitole vuottamattoman voiton.~~ Sen voiton jälles F’odor jatkoi yhtyö Nevvostoliiton kilboih, vuvven 1958 Muailman kilvois, Nevvostoliiton joukkovehes olles häi valmistuu Olimpiuadukižoih 1960, ga oman ijän periä (hänel oli jo 34 vuottu) häi ei päinnyh niilöih.
14	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Porajärveläzet	~~Täs, kačo, i voiton sellitys.~~
15	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Voiton hinta	~~Ta šiinä on še lopullini Voiton hinta…~~
16	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Arina Timonen. Muinoiskalmisto löyty Vienan Kemin kirikön paikalta	~~Kemin Uspenjan kirikkö oli rakennettu 1711 vuotena šamannimisen palannuon kirikön tilalla Pohjoisšovašša voiton kunnivokši.~~
17	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua	Suuren Voiton pruazniekkua vaste Komsomol’skaja pravda -lehtes oli kirjutettu: "On olemas legendu, enne ku ven’alazet piästih vihaniekois läbi Svir’-joven alovehele, frontan piämies Meretskov kyzyi Stavkas varaarmien. ~~Moskovas Ostankinon kul’tuurupuustos joga vuottu ruvettih pidämäh desantniekoin vastavustu Suuren Voiton päivän aigah.~~
18	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kudel’nikova. Oman voiton omistan Anuksenlinnale	~~Oman voiton minä omistan Anuksenlinnale da anukselazile, omahizile da tuttavile.~~
19	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Veniamin Kozlov. Kui Sergei opastui kriukkah	~~Kilvas häi sai voiton.~~
20	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Sidorova. Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse	~~Voiton 30-vuozipäivän, Karl Marksan, Puškinan, Svobodan, Svirskoloin diviizieloin, Proletarskaja -pihoil da Gagarinan lagevol ollah vaihtettu pihafonariloin sellykset.~~