ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Harjan purut purkusimmat Послерождественские метели — самые сильные
2 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты Harjan on purkut purkusimmat Вьюги харья — самые сильные
3 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Čuarin starinanšanoja Царский сказочник
4 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Viižaš tyttö Хитрая девушка
5 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Sinipetra Синяя важенка
6 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Ukko da akka elettih [Два брата]
7 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Zolotoi koroli Золотой король
8 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка On enne kupsu [Чудесное бегство]
9 карельский: людиковское наречие Среднелюдиковский (мунозерский)
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd [Медведь и три сестры]
10 карельский: собственно карельское наречие Керетьский
Кестеньгский
Оулангский
Тихтозерский
фольклорные тексты эпическая руна Aino on akalla poika Кундозерова Мария Владимировна. Единственный есть у женщины сын