ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 12 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Rukehen tähkä Ржаной колос
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Tankoin vaštuanda Встреча танков
3 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Okružen’jašša В окружении
4 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Oravoissa За белками
5 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Pelvašruavot Работы по льну
6 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Voin kolawttaja Сбивающая масло
7 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Palavan juablokan šyöjä Поела горячей картошки
8 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Suomelažet Kotkatjärves Финны в Коткозере
9 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Puwtui nähtä ennistü tuttavua Встреча со старым знакомым
10 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "D’evätnatsatoil vuvvel..." «В девятнадцатом году...»