Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 54 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
31	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi nagrhen semetihe	Как мужик и медведь репу сеяли
32	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik jäi emagįhe	Как мужик остался за хозяйку
33	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408)	Как мужик остался за хозяйку (сказка)
34	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты		Kyl’ä Gorčova...	Деревня Горячево...
35	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’äks’imä meččih...	Пошли в леса...
36	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Mäniba lapsed nabolįihe dei pörästuiba	Пошли дети за ягодами и заблудились
37	карельский: собственно карельское наречие	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Miän Vоlhоva kyl’ä...	Наша деревня Волхово...
38	карельский: собственно карельское наречие	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo	Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил
39	вепсский	Южновепсский	фольклорные тексты	сказка	Mida ukole uniš nägui	Что приснилось старику
40	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija	Я решил жениться