ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 53 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
31 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Iel’l’ä kar’ielaz’iissa... Раньше в карельских...
32 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка El’et’t’ih ukko da akka... Жили старик и старуха...
33 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
фольклорные тексты El’et’t’ih briha da mi̮amo... Жили парень и мать...
34 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Jäin mie... Осталась я...
35 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил
36 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты бытовой рассказ kuin miän kolhozašša kažvatetah pelvašta... как в нашем колхозе выращивают лен...
37 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et Была я девушка двадцатилетняя
38 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Mie naduumaičiin naija Я решил жениться
39 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i kondi nagrhen semetihe Как мужик и медведь репу сеяли
40 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Pakičijaine d'oočk'aine Девочка-нищенка