ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 64 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
31 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui nagrištu kazvatiimmo Как мы выращивали репу
32 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
фольклорные тексты сказка Lašku Lawri Ленивый Лаврентий
33 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "L’ähtiimmö müä siäneh..." «Отправились мы за рыжиками...»
34 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Minä näin kondiadu jälles voinua Я видела медведя после войны
35 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "Maliginan zavodu..." «Малигинский завод...»
36 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain Я родила ребёнка на пожне в Пехкотсельге
37 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "Kondian minä näin" «Я видела медведя»
38 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты свадебное причитание Itkuvirzi: muamah nostattaw tütärdü Свадебный плач, когда мать будит дочь (невесту)
39 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты сказка Suaru laškah tüttäreh näh Сказка про ленивую дочь
40 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия