Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 61 запись.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
1	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Pokrovan jäl’geh on Guurei	После Покрова — Гурий
2	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Konža kurret	Когда журавли
3	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	Čirpipiirait ollah	Пожинки бывают
4	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Illalla kun tulou stuada pellošta	Если вечером, когда стадо приходит с поля
5	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	Sit Sroičanpien	Потом во время Троицы
6	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Jyrgi pruazniekka meilä	Егорий праздник у нас
7	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	Primietitäh mečäs	Примечают в лесу
8	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Ennein pruaznuičimma uutta vuotta Vasleida	Раньше праздновали Новый год, Василия
9	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	Menöy sie riihty salbuomah	Идёт там ригу закрывать
10	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	Sv’atka-aigah šuurieliečettih kegriks	Во время Святок одевались ряжеными, кегри