Найдена 91 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
71 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | Pidi kynd’iä i kyl’vie | ||
72 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat... | ветряную мельницу раньше как строили здесь мужчины... |
73 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Millä l’eččiečet’t’ih | Народная медицина |
74 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Kuolie talošša | ||
75 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä | ||
76 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Paimnell ruašk pit’k | ||
77 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Pannah heiniä mostinah | ||
78 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | L’eibi hüvi pais’s’etti | ||
79 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Mal’l’at oldih puuhzet | ||
80 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | Pert’is’s’ä ümbäri lawčat |