ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 178 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, фольклорные тексты Anna šanelen tai suarnokšentelen [Невеста причитывает замужним женщинам]
2 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Räbin’i šöimm kez’r’ätešš Пунжина Александра Васильевна. Когда пряли, ели рябину
3 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Šiämend vod’imm ič Пунжина Александра Васильевна. Семена разводили сами
4 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Herneh Пунжина Александра Васильевна. Горох
5 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kapust Пунжина Александра Васильевна. Капуста
6 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Botvij, hr’en’, röt’k Пунжина Александра Васильевна. Свёкла, хрен, редька
7 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Luwkut Пунжина Александра Васильевна. Лук
8 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Pamidorat da ogurčat Пунжина Александра Васильевна. Помидоры да огурцы
9 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Lapšet opaštl’ičettih ruadoh Пунжина Александра Васильевна. Дети приучались к работе
10 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Škoolah vähän kävyimm Пунжина Александра Васильевна. В школу мы мало ходили