Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 35 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод
21 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ R’iähis’tä О грехах
22 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты свадебное причитание Saivero. Saivoikud. Свадебный обряд. Причитания.
23 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты заговор, заклинание Trevehrotuz, puheg. Лечебная магия. Заговор
24 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai Молодежные беседы, сватовство, свадьба
25 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik riktud voinal tatas Плач по отцу, погибшему на войне
26 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Muštvoik mamale, kudamb koli verhale randale Поминальный плач по матери, умершей в чужом краю
27 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Mahapanendvoik mamale Похоронный плач по матери
28 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Maman muštvoik riktud voinha poigile Похоронно-поминальный плач по сыновьям, погибшим на войне
29 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты свадебное причитание Saivoik (Neižne voikab sizarele) Свадебный плач (девушка обращается к своим сестрам)
30 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты свадебное причитание Saivoik (Neižne voikab tatale) Свадебный плач (девушка обращается к своему отцу)