Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 41 запись.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1	карельский: собственно карельское наречие		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Syndyö enne sanottii	Иванова Людмила. Раньше говорили про Сюндю
2	карельский: собственно карельское наречие		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Avannolla en ole käynyn	Иванова Людмила. На прорубь не ходила
3	карельский: собственно карельское наречие		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Mitäpä Vierissän kešellä ruattih	Иванова Людмила. Что в Святки делали
4	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Kekrihän še kellot kirvottau	Иванова Людмила. Кегри, он колокольчики сбросит
5	карельский: собственно карельское наречие	Мяндусельгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä	Иванова Людмила. Осенью был этот день Кегри
6	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты		Ei kululla	На убывающей луне
7	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты		Pyhäil’l’an parta riiheh jätettih	Бороду святого Ильи оставляли в риге
8	карельский: собственно карельское наречие	Ухтинский	диалектные тексты		Ka mie en t’iijä kačo mitä šanottih	А я не знаю, что говорили
9	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты		Perunat ja kaikki kasvikse	Картошку и все овощи
10	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	диалектные тексты		Suuri pyhä, seičemen netälie	Великий пост, семь недель