ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты быличка о праздничных духах A eikö se Vierissän akka teiltä mitä kysyny? Иванова Людмила. А эта Крещенская баба у вас ничего не спрашивала?
2 карельский: собственно карельское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты быличка о праздничных духах Vierissän kesellä avannolla käytiinko kuuntelemassa? Иванова Людмила. В Святки ходили на прорубь слушать?
3 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Vot on ollun konsa tulou Suur pyhä Вот когда наступает Великий пост
4 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Päivät ollah kaik yhen näköset Все дни одинаковы
5 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Pissoš Лавонен Нина Александровна. Заговор от колотья (прострела)
6 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты балладная руна Vesitiellä viipynyt Лавонен Нина Александровна. Девушка задерживается у источника
7 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты балладная руна Lunaššettava neito Лавонен Нина Александровна. Выкуп девушки
8 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты эпическая руна Kavonnut šuka Лавонен Нина Александровна. Гребень, упавший в море
9 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты лирическая руна Alkušanat Лавонен Нина Александровна. Пролог
10 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
Оулангский
фольклорные тексты заговорная руна (лечебная) Kylyn vihat Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане)