Найдено 27 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Venymärihma | Лавонен Нина Александровна. Заговор от растяжения |
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание огня |
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Jänis opaštau poikuah | Лавонен Нина Александровна. Заяц поучает зайчонка |
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Revon valituš | Лавонен Нина Александровна. Жалоба лисы |
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Väinämöisen ammunta. Kantelen taonta | Лавонен Нина Александровна. Ранение Вяйнямёйнена. Создание кантеле |
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Väinämöisen ammunta | Лавонен Нина Александровна. Ранение Вяйнямёйнена |
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ristiniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Ристиниеми (Крестовый мыс) |
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuara | Кундозерова Мария Владимировна. Коштовуара |
9 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ristišuari | Кундозерова Мария Владимировна. Ристишуари (Крестовый остров) |
10 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Akkal’a ta Naislakši | Кундозерова Мария Владимировна. Деревня Аккаля и залив Найслакши |