ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Syndyy kuuneltih Иванова Людмила. Сюндю слушали
2 карельский: людиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Syndyd kuundelemas en minä nikonzu olluh Иванова Людмила. Сюндю я никогда не слушала
3 карельский: людиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Syndyy kuuneltih taloin pihalla Иванова Людмила. Сюндю слушали во дворе дома
4 карельский: людиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Mändih Syndyd kuundelemah Иванова Людмила. Ходили Сюндю слушать
5 карельский: людиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ A engo tiije, mi se Syndy oli Иванова Людмила. А и не знаю, что это за Сюндю было
6 карельский: собственно карельское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Vierissän kešellä käyväh kuuntelomah ikkunoijen alla Иванова Людмила. В Святки ходят слушать под окна
7 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Kn’äžöissä käytih jortanossa В Княжой в проруби купались
8 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты, переключение кодов предание Leipäniemi Кундозерова Мария Владимировна. Лейпяниеми (Хлебнаволок)